译文
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
吹竽鼓(gu)瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵(duo),伴随(sui)着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下(xia)。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽(jin)了,丘垄也终渐化为平川……
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生(sheng)生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
只有天上春月最是多(duo)情,还为离人照着庭院落花。
注释
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
⑥隔村,村落挨着村落。