译文
总是抱怨人生短暂欢娱太(tai)少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无(wu)法预定,连圣贤也无法预期。
平生的抱负全部落空(kong),忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此(ci)燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
属:类。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
131、苟:如果。