译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我(wo)又娶了个美丽如玉的新人。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你(ni)(ni)举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅(ya)有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏(ping)息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑(shu)女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
(21)不暇:没时间,忙不过来。
(2)贤:用作以动词。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
⑥佳期:相会的美好时光。
④属,归于。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。