译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
折下若木枝来挡住太阳(yang),我可以暂且从容地徜徉。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
早已约好神仙在九天会面,
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
好朋(peng)友呵请问你西游何时回还?
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
在歌姬居住的街巷里,有摆放(fang)着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意(yi)中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉(ai),我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
楚南一带春天的征候来得早,
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
母郑:母亲郑氏
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。