译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大(da)。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
希望这台子永远牢固,快(kuai)乐的心情永远都不(bu)会结束。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧(ba)!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲(qin)和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗(zhang),都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送(song)给村东耕耘的人。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
之:的。
③罗帷:丝制的帷幔。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
(4)受兵:遭战争之苦。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
⑩尔:你。