译文
咸平二年八月十(shi)五日撰记。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我(wo)却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助(zhu)的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康(kang),孝章恐怕不能长寿了。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
这年的时(shi)光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何(he)种方法取胜?
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层(ceng)香脂涂上。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
⑵客:指韦八。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
15 憾:怨恨。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”