译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花(hua)栏。
千对农人在耕地,
万里长风,送走行行秋(qiu)雁。面对美景,正可酣饮高楼。
我提着一壶(hu)酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
江中的沙洲(zhou)渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而(er)今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不(bu)如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难(nan)以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
8.达:到。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。