译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
河(he)边芦苇密又繁,清晨露水未曾干(gan)。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感(gan)觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕(rao)下,散发着朦胧的光泽。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿(chuan)越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
他天天把相会的佳期耽误。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头(tou)的渡口。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
狼狈:形容进退两难的情形