译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄(qiao)无人(ren)声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
大理寺小(xiao)官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以(yi)告诫执政的大臣。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点(dian)毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜(shi)好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世(shi)事一天天萧条,真叫人不堪想象。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。