译文
婴儿哭声撕裂母(mu)亲的肝肺,饥妇人忍不(bu)住回头看,但终于洒泪独自走去。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏(shu)的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水(shui)相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低(di)着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永(yong)远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
运:指家运。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
(2)南:向南。
⑨旦日:初一。
旅:客居。
⑹征:远行。
陂(bēi)田:水边的田地。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
任:用