译文
我也很(hen)想去隐居,屡屡梦见松间云月。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对(dui)着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来(lai)春天就已(yi)过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然(ran)已经残败凋零。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
心中悲壮不平之事(shi)向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手(shou)而去。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
(18)壑(hè):山谷。
(13)吝:吝啬
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
8、憔悴:指衰老。