译文
太阳东升照得一片明亮,忽然(ran)看见我思念的故乡。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头(tou)上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方(fang)住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
去吴(wu)越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴(qin),在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
25.雷渊:神话中的深渊。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。