译文
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
我刚回来要宽慰(wei)心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么(me)来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲(zhe)的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写(xie)了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
延年益(yi)寿得以不死,生命久长几时终止?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
手攀松桂,触云而行,
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
①浦:水边。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
45.顾:回头看。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。