译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和(he)砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去(qu)万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐(jian)渐的亮了。远远的路上行(xing)人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
蟀仿佛在替(ti)我低声诉说。
扬子(zi)驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
高坟五六墩(dun)高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要(yao)辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻(che)云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
今:现在。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。