译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰(chi)千余里。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽(jin)啊尸首弃原野。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽(shou)杀人如麻即令你胆寒。
话已经说(shuo)了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相(xiang)形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色(se)。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
班军:调回军队,班:撤回
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”