译文
那使人困意浓浓的(de)天气呀,
在水亭旁注目远望,归期还(huan)没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
秋天萤火虫满纱窗地乱(luan)(luan)飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒(han)水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟(yan),听不到鸡鸣。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
3.芙蕖:荷花。
(8)去:离开,使去:拿走。
小驻:妨碍。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。