译文
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万(wan)种恨,向你细细倾吐。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突(tu)然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽(shuang)口齿间香气存。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我客游在外,行事(shi)尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
富(fu)家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
207、灵琐:神之所在处。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
明:精通;懂得。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。