译文
恭敬(jing)地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃(nai)至(zhi)毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲(duo)避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊(zun)贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物(wu)啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
“魂啊回来吧!
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭(ling)只是过了武威。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
注释
78恂恂:小心谨慎的样子。
⑶出:一作“上”。
多可:多么能够的意思。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。