译文
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不(bu)停。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
我趁着闲暇到了(liao)郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水(shui)波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识(shi),行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建(jian)功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙(xian)传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
今天终于把大地滋润。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⒉晋陶渊明独爱菊。
能:能干,有才能。
⑶几许:犹言多少。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。