译文
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难(nan)以寻求。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(kong)(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有(you)那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风(feng),新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让(rang)我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地(di)游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪(kan)涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
注释
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
遗烈:前辈留下来的功业。
⑴行:出行。此指行军,出征。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
126、情何薄:怎能算是薄情。