译文
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅(mei)(mei)子变(bian)得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地(di)面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
然后散向人间,弄得满天花飞。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味(wei)。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受(shou)磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西(xi)二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
其二:
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
25.畜:养
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
苦:干苦活。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。