译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪(lei)流满面。
君王的恩宠就(jiu)跟流水一(yi)样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便(bian)会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
图南之举(ju)未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我愿在南野际开(kai)垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
38.三:第三次。
过:甚至。正:通“政”,统治。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑿婵娟:美好貌。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
271、称恶:称赞邪恶。