译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
驾驭云气入空中,横来直去(qu)如闪电,升天入地(di)遍寻天堂地府,都毫无结果。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
那骑白马的是谁(shui)家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着(zhuo)口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花(hua)。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
而今古(gu)庙高树,肃穆庄严久远渺然。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
注释
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
谷汲:在山谷中取水。
律回:即大地回春的意思。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”