译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的(de)亲人。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉(ai),路上的行人和楼中的女子,都在(zai)(zai)这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西(xi)风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至(zhi)亲至爱的人哪,你是(shi)(shi)否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
注释
雨:下雨(名词作动词)。.
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
古苑:即废园。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
⑺思:想着,想到。
⑶吴王:指吴王夫差。