译文
路途多么遥(yao)远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
在荆楚故国可以自由(you)自在,不再飘泊生活能够安定。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人(ren)丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻(qing)移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
解开缆绳你(ni)就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
隔着座位送钩春(chun)酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足(zu)以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然(ran)挺正。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
294、申椒:申地之椒。
18.叹:叹息
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
③香鸭:鸭形香炉。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。