译文
何况我曾(zeng)经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了(liao)。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去(qu)处。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面(mian)的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠(cui)色似乎涌上了船头。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君同。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
③鸢:鹰类的猛禽。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。