译文
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声(sheng)和踪迹:画工将我(wo)画在(zai)风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
三月(yue)七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
洁白的纤手掬弄青霭,绣(xiu)花的衣裳飘曳紫烟。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
秋色连天,平原万里。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。