译文
更深烛尽,烛光(guang)暗淡,画屏上的(de)美人蕉模糊不辨。
人的一生忧愁苦难是从识字(zi)开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最(zui)大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如(ru)果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再(zai)像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我提着一壶酒,满满地斟(zhen)上一杯,姑且劝一劝你。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。