译文
坐在旅店里感叹你我(wo)漂泊不(bu)定的人(ren)生,聚散又是这样一瞬之(zhi)间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何(he)他们呼号街市?
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个(ge)栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
魂魄归来吧!
可怜庭院中的石榴树,
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满(man)怀忧郁惆(chou)怅,没有地方寄托愁绪。
注释
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⑷发:送礼庆贺。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。