译文
豪士面前,气岸凛(lin)然,什么时候风流肯落他人之后。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而(er)归。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以(yi)后又转而深思:“《诗经》和(he)《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天(tian))一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
漫:随意,漫不经心。
岂:难道。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
(4)既:已经。