译文
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
胸中郁闷啊(a),我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛(zhu)中看那灯火闪烁。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
直到天边外面再(zai)没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝(bao)啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君(jun)不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先(xian)王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免(mian)于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
〔40〕小弦:指最细的弦。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
⑵空自:独自。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
日:一天比一天
(1)出:外出。