译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
再没有编织同心结的(de)东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常(chang)炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
秋空上阴云(yun)连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤(qin)洒扫;
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
将要盟约时,越王又派(pai)诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
注释
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
[98]沚:水中小块陆地。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
7.往:前往。
逾迈:进行。
[25]切:迫切。