译文
永州十年艰辛，憔悴枯(ku)槁进京；
一轮明月高高地挂在天空，月光映上露珠晶莹剔透，好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下，寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火(huo)虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
到了晚上，渔人们在岸边(bian)敲石取火，点燃竹子，火光映照着渔船。(其十三)
大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！
暖暖的雨，暖暖的风，送(song)走了些许冬天的寒意。柳叶长出了，梅花怒放了，春天已经来了。端庄的少妇，也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边，又能和谁把酒论诗呢？少妇的泪水流下脸颊，弄残了搽在她脸上的香粉。
一年三百六十天啊，过的是什么(me)日子！刀一样的寒风，利剑般的严霜，无情地摧残着花枝。
意欲梦中一相见，山重重，路迢迢，却向何处寻!只待短信解离恨，信来应是太迟迟。岁月悠悠，还是凉生玉枕时。
这马奔驰起来，从不以道路的空阔辽远为难，骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场，甚至可托生死。
饮酒娱乐不肯停歇，沉湎其中日夜相继。
你我争拿十千钱买一斗好酒，醉眼相看都已七十只差三年。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来，使得远道凄迷。那萋萋的芳草，仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽，春天马上又要过去了。日光渐暗，暮霭沉沉，那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿，还有紫宫夫人的绝世嗓音。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺，傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
天下的事情有困难和容易的区别吗？只要肯做，那么困难的事情也变得容易了；如果不做，那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗？只要肯学，那么困难的学问也变得容易了；如果不学，那么容易的学问也变得困难了。
你的厅堂之中坐满了食客，对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事，与朋友共衣，即使穿破了也毫不在意。
清澈的颍水向东流淌，我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地，青山之下白浪飞翻，你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约，如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉！深憾此生总与你匆匆相别，这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧，为筹集(ji)明天的生活费用做好准备。
我将要与天地合而为一，浩然与元气涅为一体。
注释
官法滥：指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载：“元朝末年，官贪吏污……自秦王伯颜专政，台宪官皆偕价同而得，于是有司录风。上下贿赂，公行如市。”
24.碧：青色的玉石。
(2)“丹枫”：亦称霜叶、红叶。
浩然之气：纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑾卸：解落，卸下。
⑺切切：拟声词，蟋蟀的鸣叫声。蛩（qióng）：蝗虫、蟋蟀的别名。
③九垓（gāi）。九州，天下，这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事（见《山海经·海外东经》），表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。