译文
浩瀚沙漠中(zhong)孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
从何处得到不(bu)死之药,却又不能长久保藏?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等(deng)方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草(cao)中。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
深感长安与梁园隔(ge)着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾(qing)倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银(yin)河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
注释
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。