译文
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
晋(jin)平公和臣子们在一起(qi)喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无(wu)忧十分从容。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
琵琶声一会儿像花底下(xia)宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻(zu)艰涩低沉、呜咽断续的声音。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
亡:丢失。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
已薄:已觉单薄。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
(25)裨(bì):补助,增添。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。