译文
“魂啊归来吧!
桃花(hua)整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人(ren)相约(yue)啊在今天晚上。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成(cheng)的翠羽(yu),雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎(hu)变得苍老了。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
8.干(gān):冲。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
14.鞭:用鞭打
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。