译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏(hun)又要到来。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏(ta)上行(xing)程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏(lu),抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏(su)秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子(zi)的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似(si)雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出(chu)现。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
⑶老木:枯老的树木。’
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑧花骨:花枝。