译文
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱(cong)葱的地方。
不恨这(zhe)种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊(a),是那离人晶莹的眼泪啊。
(如此得意之下)仰头享(xiang)受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
魂魄归来吧!
我真想念,年年在越溪(xi)浣纱的女伴;
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
有客人从南方来,送(song)我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可(ke)想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
芳华:泛指芬芳的花朵。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
17.货:卖,出售。
92.黕(dan3胆):污垢。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。