译文
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去(qu)。
走到家(jia)门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功(gong)成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与(yu)佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
(8)或:表疑问
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
初:开始时,文中表示第一次
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。