译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
张设罗网的人见到(dao)黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我在高高的山岗,怀念(nian)那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看(kan)到这(zhe)古迹,让我热泪满眶。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描(miao)画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却(que)先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
13、霜竹:指笛子。
⑾钟:指某个时间。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
(90)庶几:近似,差不多。