译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把(ba)恶事称道。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去(qu)看它开放,就意味着(zhuo)人生很快消逝。不要等待着春(chun)离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的(de)苔藓。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂(song)。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区(qu),也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
16、亦:也