译文
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
秋水胜涨,几(ji)乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感(gan)觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧(bi)绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经(jing)。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
其二
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流(liu)花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同(tong)样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
妇女温柔又娇媚,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。