译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受(shou)啊。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使(shi)(shi)人徒自悲哀。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流(liu)传。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有(you)谁来为我传达相(xiang)思的情愫。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
夕阳(yang)西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
魂魄归来吧!
草木由青(qing)变衰,我来到(dao)(dao)剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
[22]难致:难以得到。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。