译文
门外,
细雨绵绵,梦境中塞(sai)外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想(xiang)起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
玄宗出奔,折断金鞭又累死(si)九马,
夜里曾听到他(ta)的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
这和对坐海棠花阴之下,完全(quan)是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州(zhou)》新曲,其乐融融。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
有海上景象图案的幛子裂开,因(yin)缝补而变得七弯八折。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
情:说真话。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
(25)吴门:苏州别称。