译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走(zou)着走着就见云收雾散。
风(feng)林树叶簌簌作响,一(yi)痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器(qi)声里夹风雨。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
半亩大的方形池塘像一面镜子(zi)一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
其二
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽(bi)了红日。
唉!你们可怜的女儿呀(ya),忧愁的心儿满怀(huai)悲痛和哀伤。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
户:堂屋的门;单扇的门。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
吾:我