译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
四五位村中的年长者,来慰问我由(you)远地归来。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意(yi)见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了(liao)。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏(shu)疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
当年七月七日长生殿(dian)中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
高声唱着凤歌去嘲笑(xiao)孔丘。
父亲仔(zi)细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美(mei)名:
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄(huang)昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
2. 白门:指今江苏南京市。
51.啭:宛转歌唱。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
(19)届:尽。究:穷。
181、尽:穷尽。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。