首页 古诗词 瞻彼洛矣

瞻彼洛矣

唐代 / 张相文

"扰扰驰蹄又走轮,五更飞尽九衢尘。
蚕殷桑柘空,廪实雀鼠稠。谏虎昔赐骏,安人将问牛。
织成步障银屏风。缀珠陷钿贴云母,五金七宝相玲珑。
"杳杳复苍然,无云日暮天。象分青气外,景尽赤霄前。
应是蛟龙长不去,若耶秋水尚沈沈。"
晓日诗情远,春风酒色浑。逡巡何足贵,所贵尽残樽。"
官路生归兴,家林想旧游。临岐分手后,乘月过苏州。"
"戎容罢引旌旗卷,朱户褰开雉堞高。山耸翠微连郡阁,
方圆陈玉座,小大表精诚。朝觌当西陆,桃弧每共行。"
今日邹枚俱在洛,梁园置酒召何人。"
清景持芳菊,凉天倚茂松。名山何必去,此地有群峰。
带雨新水静,轻敲碎玉鸣。搀叉锋刃簇,缕络钓丝萦。
"巡礼知难尽,幽人见亦稀。几年潭上过,何待雪中归。
长兄年少曾落托,拔剑沙场随卫霍。口里虽谭周孔文,
"度岭春风暖,花多不识名。瘴烟迷月色,巴路傍溪声。
碧莎如烟沙似砥。瘦壁横空怪石危,山花斗日禽争水。


瞻彼洛矣拼音解释:

.rao rao chi ti you zou lun .wu geng fei jin jiu qu chen .
can yin sang zhe kong .lin shi que shu chou .jian hu xi ci jun .an ren jiang wen niu .
zhi cheng bu zhang yin ping feng .zhui zhu xian dian tie yun mu .wu jin qi bao xiang ling long .
.yao yao fu cang ran .wu yun ri mu tian .xiang fen qing qi wai .jing jin chi xiao qian .
ying shi jiao long chang bu qu .ruo ye qiu shui shang shen shen ..
xiao ri shi qing yuan .chun feng jiu se hun .qun xun he zu gui .suo gui jin can zun ..
guan lu sheng gui xing .jia lin xiang jiu you .lin qi fen shou hou .cheng yue guo su zhou ..
.rong rong ba yin jing qi juan .zhu hu qian kai zhi die gao .shan song cui wei lian jun ge .
fang yuan chen yu zuo .xiao da biao jing cheng .chao di dang xi lu .tao hu mei gong xing ..
jin ri zou mei ju zai luo .liang yuan zhi jiu zhao he ren ..
qing jing chi fang ju .liang tian yi mao song .ming shan he bi qu .ci di you qun feng .
dai yu xin shui jing .qing qiao sui yu ming .chan cha feng ren cu .lv luo diao si ying .
.xun li zhi nan jin .you ren jian yi xi .ji nian tan shang guo .he dai xue zhong gui .
chang xiong nian shao zeng luo tuo .ba jian sha chang sui wei huo .kou li sui tan zhou kong wen .
.du ling chun feng nuan .hua duo bu shi ming .zhang yan mi yue se .ba lu bang xi sheng .
bi sha ru yan sha si di .shou bi heng kong guai shi wei .shan hua dou ri qin zheng shui .

译文及注释

译文
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
且顺自然任变化(hua),终将返回隐居庐。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像(xiang)长鲸和垂虹那样(yang)饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
  从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功(gong),是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未(wei)能免于失败。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
  燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林(lin)骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。

注释
牡丹,是花中富贵的花;
而:表承接,随后。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑤扁舟:小船。

赏析

  子产的信中还巧妙设喻,以加强自己的论点。如“夫令名,德之舆也;德,国家之基也。”将声誉比喻成装载美德的车子,将美德比喻成国家大厦的基石,既形象生动,又深化了文章的内涵。其“象有齿以焚其身”的比喻,更是紧紧扣住文章的主题,阐明了君子为政不能贪贿,贪贿只能招来祸患的深刻道理。子产信中还恰当地引用了《诗经》中的语言,具有很强的说服力和良好的艺术效果。
  第三句“帘虚日薄花竹静”写阳光透过稀疏的帘孔,并不怎么强烈;山上花竹,经过夜雨洗涤,枝叶上雨珠犹在,静静地伫立在那里。如果说这句是直接写静,束句“时有乳鸠相对鸣”则是借声响来突出静,收到的是“鸟鸣山更幽”(王籍《入若耶溪》)的艺术效果。显然,诗中写由春景构成的幽静境界和题中“初晴”二字扣得很紧。乍看,题中“游”字似乎在诗中没有着落,但从诗中诸种景象的次第出现,就不难表现出诗人(shi ren)在漫游时观春水、望春云、注目帘上日色、端详杂花修竹、细听乳鸠对鸣的神态。诗中有景,而人在景中,只不过诗人没有像韦应物那样明说自己“景煦听禽响,雨余看柳重”(《春游南亭》)而已。
  “生子不知根,因谁共芬芳。中巢双翡翠,上宿紫鸳鸯”。我只想用一个字来理解——怨。过去,男主外、女主内。妻妾在家除了相夫教子外,别无旁务,因而想入非非。我的归宿在哪里?夫君该不会在外面与别的女子“共芬芳”、做“鸳鸯”吧?
  诗的前二章的前二句都以《凯风》佚名 古诗吹棘心、棘薪,比喻母养七子。《凯风》佚名 古诗是夏天长养万物的风,用来比喻母亲。棘心,酸枣树初发芽时心赤,喻儿子初生。棘薪,酸枣树长到可以当(yi dang)柴烧,比喻儿子已成长。后两句一方面极言母亲抚养儿子的辛劳,另一方面极言兄弟不成材,反躬以自责。诗以平直的语言传达出孝子婉曲的心意。
  这首诗新颖别致,首要在立意不俗。咏雪诗写《夜雪》白居易 古诗的不多,这与雪本身的特点有关。雪无声无嗅,只能从颜色、形状、姿态见出分别,而在沉沉夜色里,人的视觉全然失去作用,雪的形象自然无从捕。诗人正是从这一特殊情况出发,全用侧面烘托,依次从触觉(冷)、视觉(明)、感觉(知)、听觉(闻)四个层次叙写,一波数折。从而生动传神地写出一场《夜雪》白居易 古诗来。诗中既没有色彩的刻画,也不作姿态的描摹,初看简直毫不起眼。但细细品味,便会发现它凝重古朴、清新淡雅。这首诗朴实自然,诗境平易,充分体现了诗人通俗易懂、明白晓畅的语言特色。
  这是一首感人至深的诗章,以一个“悲”字贯串全篇。首联写送别的环境气氛,从衰草落笔,时令当在严冬。郊外枯萎的野草,正迎着寒风抖动,四野苍茫,一片凄凉的景象。在这样的环境中送别故人,自然大大加重了离愁别绪。“离别自堪悲”这一句写来平直、刻露,但由于是紧承上句脱口而出的,应接自然,故并不给人以平淡之感,相反倒是为此诗定下了深沉感伤的基调,起了提挈全篇的作用。
  由于此诗旨在歌颂,也就是说以“美”为主,所以对秦军来说有巨大的鼓舞力量。据《左传》记载,鲁定公四年(公元前506年),吴国军队攻陷楚国的首府郢都,楚臣申包胥到秦国求援,“立依于庭墙而哭,日夜不绝声,勺饮不入口,七日,秦哀公为之赋《无衣》,九顿首而坐,秦师(qin shi)乃出”。于是一举击退了吴兵。可以想像,在秦王誓师的时候,此诗犹如一首誓词;对士兵们来说,则又似一首动员令。
  对于历史上和亲政策的是非得失要作具体分析,诗人极力反对的是以屈辱的和亲条件以图苟安于一时。由于“社稷依明主,安危托妇人”一联,击中了时政的要害,遂成为时人传诵的名句。
  各章起兴之后,即转入对“淑人君子”的颂扬。首章就仪表而言,“如一”谓始终如一地威仪棣棣,包括庄重、整饬等,而不(er bu)是指老是同一单调服饰。关于这一点,《诗集传》引“陈氏曰”解说得很好:“君子动容貌斯远暴慢,正颜色斯近信,出辞气斯远鄙倍。其见于威仪动作之间者,有常度矣。”仪表从表面看仅是人的外包装,其实质则是人的心灵世界的外露,由表及里,首章也赞美了“淑人君子”充实坚贞稳如磐石的内心世界。次章举“仪”之一端,丝带、缀满五彩珠玉的皮帽,将“仪”之美具体化、形象化,让人举一反三,想像出“淑人君子”的华贵风采。
  一般想法,再写下去,该是根据“未得报恩不得归”而加以发挥了。然而,出乎意外,突然出现了一个年仅十五的“辽东小妇”,面貌身段不必写,人们从她的妙龄和“惯弹琵琶能歌舞”,自可想象得出。随着“辽东小妇”的出场,又给人们带来了动人的“羌笛出塞声”。前十句,有人物,有布景,有色彩,而没有声音:“今为羌笛出塞声”这一句,少妇吹出了笛声,于是乎全诗就有声有色。“羌笛”是边疆上的乐器,“出塞”又是边疆上的乐调,与上文的“幽燕”、“辽东”贯串在一起。这笛声是那样的哀怨、悲凉,勾起征人思乡的无限情思,听了这一曲,不由“使我三军泪如雨”了。这里,诗人实际上要写这一个少年男儿的落泪,可是这样一个硬汉,哪有一听少妇羌笛就会激动的道理?所以诗人不从正面写这个男儿的落泪,而写三军将士落泪,非但落,而且落得如雨一般多。在这样尽人都受感动的情况下,这一男儿自不在例外,这就不用明点了。这种烘云托月的手法,含蓄而精炼,功力极深,常人不易做到。此外这四句采用了上声的七麌韵,“五”、“舞”、“雨”三个字,收音都是向下咽的,因而收到了情韵并茂的艺术效果。
  这首诗尽管篇幅短小,但在艺术表现上还是很有特色的。诗的前四句摹声状物极力渲染自然景物的险恶气氛,作为画面的背景,极好地烘托了画面主体部分的夸张描写。相反,最后两句对于渔人舟子撑篙行船艰苦万分的夸张描写,又进一步点染了江滩的险恶。画面上,这种背景与主体的相互映衬,着重突出了全诗的主题。这首诗的另一特色,是采用了绘画上传统的大写意的手法。诗人在刻画意境时,能够抓住景物给人感受最强烈的几点,于大处落墨,笔触简劲(jian jin),而不是象工笔画法,力图笔笔不苟,枝叶筋脉,纤毫不爽。诗中“撑折万张篙”一句,似乎是细节刻画,但也是仅此一笔,而且是经过了大胆的夸张。所以全诗侧重表现的并不在于细微的真实,而是在于捕捉事物的神韵,予以强烈的表现。
  本诗是作者梅尧臣登山的一个过程,首先表达的是登山抒怀的一种喜悦,看到奇美的景色作者感到无比的惊喜与心旷神怡,但是到了最后作者才发现有人家的地方还很远很远。在山中走着走着,幽静的秋山,看不到房舍,望不见炊烟,自己也怀疑这山里是不是有人家居住,不禁自问一声“人家在何许(何处)”;正在沉思的时候,忽听得从山间白云上头传来“喔喔”一声鸡叫。噢,原来住家还在那高山顶哩。这最后一句“云外一声鸡”,非常自然,确实给人以“含不尽之意见于言外”的感觉。
  这首诗《玉台新咏》卷九题为《燕人美篇》,又作《燕人美兮歌》。这是一首表现思慕情感的诗。全诗仅六句。首二句着重写(zhong xie)所思女子的美和诗人与她之间的阻隔,后四句写诗人的追求以及求之不遇的怅惘心绪。
  袁枚的这首《《马嵬》袁枚 古诗》很有意思,从题到文,处处有典故,然而又都是大家熟知的典故,所以读起来觉得很通俗,但诗中又包含着丰富的内容,很值得回味。题目是“《马嵬》袁枚 古诗”,就是唐玄宗被逼处死杨贵妃的地方——《马嵬》袁枚 古诗驿(今陕西兴平县西)。当时唐玄宗为避安史之乱逃亡四川,途经《马嵬》袁枚 古诗驿,部队不肯西行,最后迫使唐玄宗处死了杨国忠和杨贵妃。袁枚的诗就是对这件事有感而发。第一句的“长恨歌”,指的是白居易着名的长诗《长恨歌》,其中把唐玄宗与杨贵妃的爱情写得缠绵悱恻,令人同情。第二句的“银河”,则是指牛郎织女的故事,他们被银河阻隔,也是很悲惨的。第三句的“石壕村”,是指杜甫所写的《石壕吏》,诗中有一对老夫妻,因官府抓人当兵而分离。第四句的“长生殿”,是唐皇宫中的一座宫殿,《长恨歌》中有诗句:“七月七日长生殿,夜半无人私语时”,是说唐玄宗与杨贵妃在一起海誓山盟。第一句是因史事有感,第二句讲人间离散多,第三句举一个例子,第四句将它与第一句的史事相比。这真是往复回旋,如环无端,句句引人遐想,句句发人深思。

创作背景

  牵牛和织女本是两个星宿的名称。牵牛星即“河鼓二”,在银河东。织女星又称“天孙”,在银河西,与牵牛相对。在中国关于牵牛和织女的民间故事起源很早。《诗经·小雅·大东》已经写到了牵牛和织女,但还只是作为两颗星来写的。《春秋元命苞》和《淮南子·俶真》开始说织女是神女。而在曹丕的《燕歌行》,曹植的《洛神赋》和《九咏》里,牵牛和织女已成为夫妇了。曹植《九咏》曰 “牵牛为夫,织女为妇。织女牵牛之星各处河鼓之旁,七月七日乃得一会 ”这是当时最明确的记载。《古诗十九首》中的这首《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》写牵牛织女夫妇的离隔,它的时代在东汉后期,略早于曹丕和曹植。将这首诗和曹氏兄弟的作品加以对照,可以看出,在东汉末年到魏这段时间里 牵牛和织女的故事大概已经定型了。

  

张相文( 唐代 )

收录诗词 (4775)
简 介

张相文 张相文(1866-1933),字蔚西,号沌谷。宿迁泗阳人。在上海南洋公学、北京大学等长期任教。

夏夜 / 台初玉

音徽一寂寥,贵贱双沉浮。北郭乏中崖,东方称上头。
应缘我憔悴,为我哭秋思。"
楛矢方来贡,雕弓已载櫜。英威扬绝漠,神算尽临洮。
"兰焰芳芬彻晓开,珠光新霭映人来。歌迎甲夜催银管,
"何处得乡信,告行当雨天。人离京口日,潮送岳阳船。
婺女家空在,星郎手未携。故山新寺额,掩泣荷重题。"
周虽不纲,孔实嗣圣。诗书既删,礼乐大定。
彼此各有遂生心。身解耕耘妾能织,岁晏饥寒免相逼。


怨王孙·湖上风来波浩渺 / 南宫志玉

若逢城邑人相问,报道花时也不闲。"
"黄菊紫菊傍篱落,摘菊泛酒爱芳新。
粉开春箨耸琅玕.莫令戏马童儿见,试引为龙道士看。
斋心无外事,定力见前身。圣主方崇教,深宜谒紫宸。"
绿杨阴重官舍静。此时醉客纵横书,公言可荐承明庐。
晓上山巅锡杖鸣。念我为官应易老,羡师依佛学无生。
"墙北走红尘,墙东接白云。山光衣上见,药气酒中闻。
偶分甘露味,偏觉众香饶。为问毗城内,馀薰几日销。"


劝学(节选) / 赛一伦

洛阳女儿在青阁,二月罗衣轻更薄。金泥文彩未足珍,
君到襄阳渡江处,始应回首忆羊公。"
拟归太华何时去,他日相寻乞药银。"
山熘随冰落,林麇带霰过。不劳闻鹤语,方奏苦寒歌。"
惟余负忧谴,憔悴湓江壖。衰鬓忽霜白,愁肠如火煎。
"不知来远近,但见白峨峨。风雨驱寒玉,鱼龙迸上波。
味掩商山芝,英逾首阳蕨。岂如甘谷士,只得香泉啜。"
"达哉达哉白乐天,分司东都十三年。七旬才满冠已挂,


小雅·白驹 / 窦元旋

"亭亭白云榭,下有清江流。见江不得亲,不如波上鸥。
今古几辈人,而我何能息。"
"像宇郁参差,宝林疏复密。中有弥天子,燃灯坐虚室。
隐起磷磷状,凝成瑟瑟胚。廉棱露锋刃,清越扣琼瑰。
毕命在旗下,僵尸横道周。义风激河汴,壮气沦山丘。
将随落叶去,又绕疏苹起。哀响云合来,清馀桐半死。
杳异人间曲,遥分鹤上情。孤鸾惊欲舞,万籁寂无声。
邈矣其山,默矣其泉。


河渎神·汾水碧依依 / 公良玉哲

古文科斗出,新叶剪刀生。树集莺朋友,云行雁弟兄。
高是连幽树,穷应到曲池。纱巾灵寿杖,行乐复相宜。"
惆怅路岐真此处,夕阳西没水东流。"
林中愁不到,城外老应迟。喧寂一为别,相逢未有期。"
邓家无子不留金。人间荣耀因缘浅,林下幽闲气味深。
无论尘客闲停扇,直到消时不见蝇。"
藓文连竹色,鹤语应松声。风定药香细,树声泉气清。
不似本宗疏二教,许过云壑访潜夫。"


山坡羊·江山如画 / 喻壬

"楚谣襦袴整三年,喉舌新恩下九天。鼓角雄都分节钺,
花缘网结妒螵蛸。有时风月输三虎,无壁琴书属四郊。
蓟门春不艳,淇水暖还清。看野风情远,寻花酒病成。
采莲一声歌态长,青丝结眼捕鸳鸯。"
不资冬日秀,为作暑天寒。先植诚非凤,来翔定是鸾。
"越王巧破夫差国,来献黄金重雕刻。西施醉舞花艳倾,
咫尺忧偏远,危疑惧已频。愿坚容足分,莫使独惊神。"
清昼不风凫雁少,却疑初梦镜湖秋。


天仙子·柳色披衫金缕凤 / 赢语蕊

相去百馀里,魂梦自相驰。形容在胸臆,书札通相思。
更就微虫借光影。欲放时,泪沾裳。冲篱落,千点光。"
"春来深谷雪方消,莺别寒林傍翠条。到处为怜烟景好,
"蜀道易,易于履平地。(《蜀道易》)
樵客天一畔,何由拜旌轩。愿请执御臣,为公动朱轓.
倒把角弓呈一箭,满川狐兔当头行。"
三杯自要沃中肠。头风若见诗应愈,齿折仍夸笑不妨。
簪笔此时方侍从,却思金马笑邹枚。"


雪望 / 虎曼岚

"七十人难到,过三更较稀。占花租野寺,定酒典朝衣。
身贱自惭贫骨相,朗啸东归学钓鱼。"
时见街中骑瘦马,低头只是为诗篇。"
徵调侵弦乙,商声过指拢。只愁才曲罢,云雨去巴东。"
"道同无宿约,三伏自从容。窗豁山侵座,扇摇风下松。
塘东白日驻红雾,早鱼翻光落碧浔。
不会当时翻曲意,此声肠断为何人。"
"像宇郁参差,宝林疏复密。中有弥天子,燃灯坐虚室。


洞仙歌·丁卯八月病中作 / 汝亥

胡髯毵珊云髻光,翠蕤皎洁琼华凉。露痕烟迹渍红貌,
拟扫绿阴浮佛寺,桫椤高树结为邻。"
"日落寒郊烟物清,古槐阴黑少人行。
清音胜在涧,寒影遍生苔。静绕霜沾履,闲看酒满杯。
可惜济时心力在,放教临水复登山。"
倒影含清沚,凝阴长碧苔。飞泉信可挹,幽客未归来。"
"饯客未归城,东来驺骑迎。千山嵩岳峭,百县洛阳清。
"分明得道谢自然,古来漫说尸解仙。


/ 东门新玲

"二室峰前水,三川府右亭。乱流深竹径,分绕小花汀。
见说往来多静者,未知前日更逢谁。"
尝闻朋友惠,赠言始为恩。金玉日消费,好句长存存。
混迹和光佐周武。周之天子无仙气,成武康昭都瞥尔。
旧第开朱门,长安城中央。第中无一物,万卷书满堂。
"吴王上国长洲奢,翠黛寒江一道斜。
昔日征黄绮,余惭在凤池。今来招隐士,恨不见琼枝。
冰映寒光动,虹开晚色明。雅容看更澈,馀响扣弥清。