译文
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
海外(wai)来(lai)客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
他出入于九重天宇,华(hua)山为此增光辉;
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿(er)鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
魂魄归来吧!
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相(xiang)伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷(xian)入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送(song)归鸿。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
还拿(na)来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
然后散向人间,弄得满天花飞。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见(jian)奔马扬起风沙。
注释
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
⑥分付:交与。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑵生年,平生。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
②禁烟:寒食节。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。