译文
想报答你的(de)“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我在这里暗与山僧告别,遥向白(bai)云作揖而去。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
石头城
戊申这一天(tian)是月底,五更的时候(hou),我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫(man),依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
我已经是一个从追名逐(zhu)利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
您如喜(xi)爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因(yin)过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑧与之俱:和它一起吹来。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。