译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
(三)
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
请你调理好宝瑟空桑。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
匡山那有你读书的旧(jiu)居,头发花白了就应该归来。
最令人喜爱的是(shi)小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
洁白的纤手掬弄(nong)青霭(ai),绣花的衣裳飘曳紫烟。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知(zhi)道是南方送了荔枝鲜果来。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
她(ta)们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切(qie)空忙了一场。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑦击:打击。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。